파솔로 프로젝트 생성

파솔로 프로젝트 생성

---

 

 

Passolo 프로젝트에는 현지화 가능한 파일을 읽기 위한 모든 설정과 모든 대상 언어로의 번역이 포함되어 있습니다.

 

프로젝트 생성 방법

 

1. 홈 탭 > 새로 만들기를 클릭하여 프로젝트 설정 대화 상자를 표시합니다.

2. 이름 필드에 새 프로젝트의 이름을 입력합니다. 예를 들어, MyProject.

3. 위치 필드에 프로젝트를 저장할 디렉토리를 입력하십시오.

4. 소스 추가... 버튼을 클릭하고 번역할 소스 파일을 선택하십시오. 자세한 내용은 소스 파일 추가를 참조하십시오.

5. 속성 - 소스 목록 - 대화 상자에서 소스 파일의 언어를 선택하고 기타 필요한 설정을 구성합니다. 자세한 내용은 소스 문자열 목록 속성 대화 상자를 참조하십시오.

6. 확인을 클릭하여 프로젝트 설정 페이지로 돌아갑니다.

7. 대상 언어 탭을 선택하고 언어 추가 버튼을 클릭하여 언어 대화 상자를 통해 소스 파일을 번역할 언어를 선택하십시오.

8. 대상 언어를 두 개 이상 추가하려면 언어 추가 버튼을 다시 클릭합니다.

9. 요구 사항에 따라 결과 대상 경로가 생성되도록 표준 대상 경로 규칙을 조정할 수도 있습니다. 이렇게 하려면 대상 규칙 버튼을 클릭합니다. 이에 대한 자세한 내용은 대상 경로 규칙을 참조하십시오.

10. 확인을 클릭하여 프로젝트 설정 페이지를 닫고 새 프로젝트를 엽니다.